jueves, 15 de septiembre de 2016
jueves, 8 de septiembre de 2016
¡VIOLAN LA LEY! LAS MINAS VELADERO Y PASCUA LAMA OPERAN SOBRE GLACIARES PROTEGIDOS
Seamos muy claros en algo: la mina Veladero, operada por la
empresa Barrick Gold, explota oro a cielo abierto sobre el ambiente
periglacial de nuestra cordillera. Este ambiente está protegido por
la Ley de Glaciares.
El Gobierno Nacional no puede desconocer que un área tan frágil y rica
en recursos hídricos está siendo destruida por una minera. Barrick
reconoció hace varios años en su Informe de Impacto Ambiental la presencia de
glaciares y ambiente periglacial en su zona de operaciones.
Hoy, el experto en hidrogeología, Robert Moran, te cuenta
qué vio durante su inspección a la mina a raíz de la investigación llevada
adelante por la justicia por el derrame
de más de un millón de litros de solución cianurada en septiembre de
2015.
Le hicimos preguntas sobre el tema, y con la
claridad que lo caracteriza, Moran nos brindó estas respuestas.
Te invitamos a leerlas:
1.¿Podría identificar la existencia de ambiente periglacial en el área de la mina de Veladero, en la provincia de San Juan, Argentina?
La visita que realicé a Veladero los días 7 y 8 de abril de 2016 dejó en
claro que el proyecto de Veladero está construido entre valles que fueron creados por el avance de los glaciares, los cuales anteriormente eran mucho más grandes que los que se encuentran hoy presentes en o cerca de la cima de los
Andes en esta región. Su presencia ha sido documentada en numerosos informes.
Estos valles se encuentran llenos de sedimentos glaciales y periglaciales, con más de 100 metros de espesor. Dichos sedimentos son extremadamente permeables y transportan importantes volúmenes de agua subterránea, especialmente dada la aridez de esta región.
Estos valles se encuentran llenos de sedimentos glaciales y periglaciales, con más de 100 metros de espesor. Dichos sedimentos son extremadamente permeables y transportan importantes volúmenes de agua subterránea, especialmente dada la aridez de esta región.
Casi toda la superficie del área de Veladero y las aguas subterráneas
son provistas por el derretimiento de los glaciares y el permafrost a
grandes alturas (algunos de las cuales no se ven como la nieve y el hielo ya que están
cubiertos por piedras y polvo–glaciares de roca). Estas aguas de glaciar también
controlan las locaciones y existencia de los humedales locales – las vegas.
Las instalaciones de lixiviación y roca estéril de la mina de Veladero fueron construidas sobre estos sedimentos periglaciales permeables, y drenajes de otras instalaciones se desplazan hacia estos sedimentos. Los sedimentos sobre los que se encuentran construidas las instalaciones de Veladero son mapeados
por consultores y personal de MAGSA (Minera Argentina Gold S.A., empresa subsidiaria de Barrick Gold en Argentina) como morrenas glaciales.
Las instalaciones de lixiviación y roca estéril de la mina de Veladero fueron construidas sobre estos sedimentos periglaciales permeables, y drenajes de otras instalaciones se desplazan hacia estos sedimentos. Los sedimentos sobre los que se encuentran construidas las instalaciones de Veladero son mapeados
por consultores y personal de MAGSA (Minera Argentina Gold S.A., empresa subsidiaria de Barrick Gold en Argentina) como morrenas glaciales.
2- ¿Puede la actividad minera poner en peligro al ambiente
glacial y periglacial? ¿Por qué?
Todas las aguas (subterráneas y superficiales) del área de Veladero
provienen del derretimiento de los glaciares locales y del permafrost. Como se mencionó anteriormente, todas las instalaciones de lixiviación y roca estéril se
encuentran sobre los sedimentos periglaciales permeables. Estas instalaciones
emiten una amplia variedad de contaminantes químicos lentamente a lo largo del tiempo,
en las aguas superficiales locales, que luego fluyen hacia arroyos locales y regionales. Estas aguas también son contaminadas por graves derrames,
como el derrame de solución de lixiviación cargada (PLS, por sus siglas en inglés)
ocurrido los días 12 y 13 de septiembre de 2015.
ocurrido los días 12 y 13 de septiembre de 2015.
Esta contaminación puede matar peces, otros organismos que viven
en el agua, guanacos, etc., y torna el agua no apta para su consumo u otros usos.
Además, las diferentes actividades de perforación, voladuras y otros movimientos de la tierra generan grandes volúmenes de polvo que, de esparcirse sobre los glaciares, puede agravar el ya intenso derretimiento de esos cuerpos de hielos y el permafrost periglacial.
Además, las diferentes actividades de perforación, voladuras y otros movimientos de la tierra generan grandes volúmenes de polvo que, de esparcirse sobre los glaciares, puede agravar el ya intenso derretimiento de esos cuerpos de hielos y el permafrost periglacial.
Por otro lado, en la zona del emprendimiento Pascua Lama, está
claro que la construcción de Barrick de un túnel en Pascua (del lado chileno de los Andes) hacia Lama (el lado argentino) ya ha causado el derretimiento de aguas que se encontraban congeladas en los sedimentos glaciales y periglaciales.
Debido a que las rocas a través de las cuales se construyó el túnel contienen importantes concentraciones de minerales de sulfuro, el agua que drena desde este del túnel es ácida y contiene concentraciones elevadas de numerosos metales potencialmente tóxicos (por ejemplo, arsénico, plomo, cadmio, cobre,
etc.).
Debido a que las rocas a través de las cuales se construyó el túnel contienen importantes concentraciones de minerales de sulfuro, el agua que drena desde este del túnel es ácida y contiene concentraciones elevadas de numerosos metales potencialmente tóxicos (por ejemplo, arsénico, plomo, cadmio, cobre,
etc.).
3. ¿Se puede decir que las instalaciones de lixiviación de la mina deV eladero se encuentran en ambiente periglacial?
Como mencioné anteriormente, mis observaciones del sitio de
Veladero confirman que las instalaciones de lixiviación están construidas sobre y
dentrode sedimentos periglaciales. Es igual de “interesante” que el Informe de
Impacto Ambiental (IIA) en relación a Veladero (2003) de Barrick que llama a estos
sedimentos geológicos “morrenas glaciales”.
sedimentos geológicos “morrenas glaciales”.
Categoría: Cambio Climático.
Publicado por: Laura Colombo
jueves, 1 de septiembre de 2016
Un caballo sin nombre
Bajo las ciudades,
yace un corazón hecho de tierra,
pero los humanos, no
dan amor...
Ya ves, he cruzado el
desierto sobre un caballo sin nombre,
me sentía bien estando
fuera de la lluvia,
en el desierto, no
puedes recordar tu nombre,
porque no hay nadie
para hacerte daño.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)